Co jest przeciwieństwem ratowania twarzy?

2024 Autor: Stanley Ellington | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 00:21

Chroń twarz oznacza zachowanie czyjegoś szacunku, utrzymanie szacunku innych. Termin Chroń twarz został ukuty jako przeciwieństwo przegrać Twarz i nie jest bezpośrednim tłumaczeniem chińskiego wyrażenia.

Co w tym przypadku oznacza wyrażenie „ratująca twarz”?

ten wyrażenie do " Chroń twarz " ma już od dłuższego czasu. Zapisywanie twarzy oznacza pragnienie – lub określa strategię – uniknięcia upokorzenia lub zakłopotania, zachowania godności lub zachowania reputacji.

Podobnie, dlaczego ważne jest, aby zachować twarz? Do Chroń twarz oznacza po prostu zachowanie własnej godności. I odwrotnie, stracić Twarz oznaczałoby upokorzenie lub utratę reputacji. Oczywiście dla tego typu ludzi Twarz - oszczędność podczas negocjacji, ponieważ większy problem. Gniewne lub wrogie zachowanie może skutkować, gdy poczucie własnej wartości negocjatora jest zagrożone.

Poza tym, co to znaczy pozwolić drugiej osobie zachować twarz?

Zachowanie godności jest sugerowane oznaczający w wyrażeniu „to Chroń twarz ”. Fraza pochodzi z Chin, gdzie jest określana jako „lose Twarz ”. Mówiąc najprościej, a osoba kto przegrywa? Twarz czuje, że jego status jest obniżony i że stracił szacunek inni.

Czym jest twarz i skąd się bierze, czym jest ratowanie twarzy?

'Stracić Twarz ' rozpoczęło życie w języku angielskim jako tłumaczenie chińskiego wyrażenia 'tiu lien'. To zdanie może być również wyrażone w języku angielskim jako „to cierpieć publiczną hańbę”, to znaczy nie być w stanie pokazać swojego Twarz publicznie. ' Chroń twarz ' pochodzi później.